Exporter la fréquence des mots en CSV
Mis à jour : mai 2026
L'export CSV transforme une analyse rapide en vraie base de travail. Une fois la fréquence des mots dans Excel, Google Sheets ou LibreOffice, vous pouvez trier, filtrer, comparer plusieurs textes, créer des graphiques et repérer des écarts sémantiques impossibles à voir dans une simple table en ligne.
Rang · mot · occurrences · densité · fichier local
Contenu du fichier CSV
L'export contient quatre colonnes simples : rang, mot, occurrences et densité. Le rang indique la position du mot dans le classement, les occurrences donnent le nombre d'apparitions, et la densité exprime la proportion du mot dans le texte total. Cette structure suffit pour la plupart des audits SEO et analyses éditoriales.
1;"texte";42;2.10%
2;"mots";37;1.85%
3;"fréquence";29;1.45%
4;"SEO";22;1.10%
Le séparateur utilisé est le point-virgule, plus pratique sur de nombreuses configurations françaises d'Excel. Les caractères accentués sont conservés en UTF-8. Vous pouvez donc exporter des mots comme "fréquence", "densité", "réécriture" ou "mots-clés" sans perdre les accents.
Ouvrir le CSV dans Excel ou Google Sheets
Dans Excel, le plus fiable est de passer par l'import de données. Ouvrez Excel, choisissez Données, puis importer un fichier texte ou CSV. Sélectionnez le fichier téléchargé, vérifiez que l'encodage est UTF-8 et que le séparateur est le point-virgule. La table sera alors répartie correctement en colonnes.
Dans Google Sheets, utilisez Fichier puis Importer, ou déposez le fichier dans une feuille. Google Sheets détecte généralement bien l'encodage. Si les colonnes restent fusionnées, choisissez manuellement le séparateur point-virgule.
Une fois importé, transformez le résultat en tableau filtrable. Vous pourrez isoler les mots au-dessus de 1%, masquer les occurrences uniques ou comparer plusieurs pages plus facilement.
Analyses utiles après export
Le CSV est surtout intéressant pour aller au-delà du top affiché dans l'outil. Dans un tableur, vous pouvez créer des filtres par densité, calculer des moyennes, mettre en évidence les mots absents d'une page, ou construire un graphique de distribution. Une pente très forte entre le premier et le dixième mot peut signaler un vocabulaire étroit. Une distribution trop plate peut révéler un texte dispersé.
Vous pouvez aussi ajouter des colonnes manuelles : intention, type de mot, action prévue, section à enrichir. Cette couche qualitative transforme le CSV en plan de réécriture. Un mot absent peut devenir une nouvelle sous-partie, un mot trop dense peut appeler une reformulation, et un terme générique peut être remplacé par un terme plus métier.
- Filtre densité : affichez seulement les mots au-dessus de 1% pour repérer les termes dominants.
- Filtre occurrences : masquez les mots présents une seule fois pour vous concentrer sur les signaux récurrents.
- Graphique barres : visualisez les vingt premiers mots afin de voir l'équilibre du champ lexical.
- Comparaison de versions : exportez avant et après réécriture pour mesurer ce qui a vraiment changé.
- Audit concurrentiel : comparez vos densités avec celles de pages concurrentes sur la même requête.
Workflow SEO concurrentiel
Pour une requête comme "densité mots clés SEO", analysez votre page puis les trois pages concurrentes les plus pertinentes. Exportez chaque table en CSV. Dans une feuille de comparaison, listez tous les mots uniques et ajoutez une colonne par page avec la densité. Vous verrez rapidement les termes partagés par les concurrents et absents de votre contenu.
Cette méthode est plus fine qu'une simple lecture manuelle, car elle mesure la présence réelle des mots. Elle peut révéler des angles oubliés : "formule", "Excel", "pourcentage", "bourrage", "mots vides", "occurrences". Chaque écart doit être interprété. Si un terme absent correspond à une vraie question utilisateur, ajoutez une section utile. S'il n'apporte rien, ignorez-le.
Exporter pour un corpus ou des verbatims
L'export CSV n'est pas réservé au SEO. Pour des réponses de questionnaire, des avis clients, des tickets support ou des transcriptions d'entretien, il fournit un premier aperçu quantitatif. Vous pouvez regrouper les mots proches, repérer des thèmes, comparer deux périodes ou isoler des expressions à analyser manuellement.
Attention toutefois : la fréquence ne remplace pas le sens. Un mot peut apparaître souvent dans des contextes opposés. "Livraison" peut être associé à une satisfaction ou à un retard. Le CSV donne une carte, pas l'interprétation finale. Il sert à orienter la lecture qualitative.
Export JSON et TXT
Si vous êtes développeur ou si vous souhaitez intégrer les résultats dans un script, l'export JSON est plus pratique que le CSV. Chaque ligne devient un objet avec rang, mot, occurrences et densité. Vous pouvez ensuite comparer plusieurs documents, générer un tableau HTML, alimenter un dashboard ou préparer un traitement NLP plus avancé.
L'export TXT sert aux partages rapides. Il produit une table lisible à coller dans une note, un brief, un commentaire de relecture ou un ticket. Les trois exports sont générés dans votre navigateur et téléchargés localement.
Confidentialité de l'export
Le fichier CSV n'est pas créé sur un serveur. Il est généré par JavaScript dans votre navigateur avec les résultats déjà calculés localement. Votre texte source et la table exportée restent sur votre appareil. C'est important pour les contenus confidentiels : contrats, documents internes, brouillons non publiés, réponses clients ou données de recherche.